Exemples d'utilisation de "раненый" en russe avec la traduction "пораненого"
Traductions:
tous144
поранених52
пораненого17
поранені17
поранений16
пораненими13
постраждалих13
пораненим6
пораненому2
постраждалим2
поранена1
раненое сердце1
одного пораненого1
поранену1
постраждалі1
поранено1
Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова.
Раненого Сандерса доставили в местный госпиталь.
Пораненого Сандерса доставили в місцевий госпіталь.
Готовность принять раненого выразили израильские медики.
Готовність прийняти пораненого висловили ізраїльські медики.
Состояние раненого миротворца оценивается как стабильное.
Стан пораненого миротворця оцінюється як стабільний.
Венчала памятник фигура смертельно раненого адмирала.
Вінчала пам'ятник фігура смертельно пораненого адмірала.
По словам врачей, состояние раненого очень тяжелое.
Лікарі зазначали, що стан пораненого дуже важкий.
Сообщается про троих убитых и одного раненого.
Повідомляється про трьох загиблих і одного пораненого.
Регулярно устраивались "недели фронта", "недели раненого красноармейца".
Регулярно влаштовували "Тижні фронту", "Тижні пораненого червоноармійця".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité