Exemplos de uso de "поранений" em ucraniano

<>
mostrar
Був важко поранений під Нарвою. Был тяжело ранен под Нарвой.
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
14 27 січня на дуелі поет поранений; 27 января на дуэли поэт был ранен;
Під Варшавою був тяжко поранений. Под Варшавой получил тяжелое ранение.
"Один поранений біля Болотеного під час патрулювання. Один получил ранения у Болотенного во время патрулирования.
Нападник перед втечею теж був поранений. Нападавший перед бегством тоже получил ранение.
Був важко поранений, втратив праву руку. Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки.
Поранений у битві при Гейльсберге. Ранен в сражении при Гейльсберге.
Четвертий поранений отримав незначні травми. Четвертый раненый получил незначительные травмы.
Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести. Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами.
В цьому бою Нельсон був смертельно поранений. В том бою Нельсон получил смертельное ранение.
Один із поліцейських був поранений в плече. Один из полицейских получил ранения в плечо.
"Кілер теж поранений, його затримано. "Киллер тоже ранен, он задержан.
щоб ти, як поранений олень, Чтоб ты, как раненый олень,
Був важко поранений, втратив руку. Был тяжело ранен, лишился руки.
Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць. Потери ОГПУ - один раненый красноармеец.
Був поранений, але залишився строю. Был ранен, но остался строю.
Поранений капітан Немо відмовляється здаватися. Раненый капитан Немо отказывается сдаваться.
Поранений, інвалід війни ІІ групи. Ранен, инвалид войны I группы.
Джек і поранений Едвард потім тікають. Джек и раненый Эдвард затем убегают.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS