Sentence examples of "расположения" in Russian

<>
show all
Проверьте правильность расположения гардинной ленты. Перевірте правильність розташування гардинно стрічки.
метеорологические характеристики района расположения предприятия; метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.
Свидетельства расположения Сталина к христианской церкви Свідчення прихильності Сталіна до християнської церкви
Вариант расположения холодильника вне кухни Варіант розташування холодильника поза кухні
схема расположения постов, табель постам; схема розміщення постів, табель постів;
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
Как правильно разместить светильники: схема расположения Як правильно розмістити світильники: схема розміщення
Карта расположения DR в мире. Карта розташування DR в світі.
Варианты расположения дерева на газоне Варіанти розташування дерева на газоні
расчет и схема расположения фундаментов; розрахунок і схема розташування фундаментів;
Порядок расположения сюжетов соответствовал канону. Порядок розташування сюжетів відповідав канону.
Белз, прежнее место расположения синагоги Белз, колишнє місце розташування синагоги
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Схема расположения и фото Вазари. Схема розташування і фото Вазарі.
Демонстрируйте расположения места проведения свадьбы. Демонструйте розташування місця проведення весілля.
Преимущества расположения стиральной машинки на кухне Переваги розташування пральної машинки на кухні
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Место расположения - Лебединский район, Сумская область. Місце розташування - Лебединський район, Сумська область.
коррекция прикуса и расположения зубов (ортодонтия) корекція прикусу і розташування зубів (ортодонтія)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download