Ejemplos del uso de "Місцезнаходження" en ucraniano

<>
Місцезнаходження платника і доміциліата різні. Местонахождение плательщика и домицилиата разные.
місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники
Місцезнаходження та банківські реквізити оператора: Адрес и банковские реквизиты Оператора:
Місцезнаходження: м. Дніпропетровськ (можливі відрядження) Месторасположение: г. Днепропетровск (возможны командировки)
Місцезнаходження: Всесвітній торговий центр Дубая Расположение : Всемирный торговый центр Дубая
д) відомості про місцезнаходження конкурсної комісії, контактні телефони; 3) адрес места нахождения конкурсной комиссии, контактные телефоны.
місцезнаходження приміщення (поштовий індекс та адреса); место нахождения (почтовый индекс и адрес);
Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга. Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга.
приблизне місцезнаходження (на основі мережі) Примерное местоположение (на основе сети)
Юридичне та фактичне місцезнаходження підприємства: Юридический и фактический адрес клуба:
Місцезнаходження: Київ, Печерськ, вул. Болсуновська, 2 Месторасположение: Киев, Печерск, ул. Болсуновская, 2
Контактна інформація та місцезнаходження офісів: Контактная информация и расположение офисов:
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків. невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
Український Науковий Інститут Сертифікації змінив місцезнаходження! Украинский Научный Институт Сертификации изменил местоположение!
Місцезнаходження: 58000 м. Чернівці, вул. Гагаріна, 99. Адрес: 58000, Черновцы, ул. Гагарина, 99.
Місцезнаходження та як до нього дістатися. Месторасположение и как до него добраться.
Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко. Расположения памятника природы - пещеры Ласко.
Введіть в адресному рядку своє місцезнаходження. Введите в адресной строке свое местонахождение.
Зв'яжіться з нами та місцезнаходження Свяжитесь с нами и местоположение
Місцезнаходження: ТРЦ Гулівер, Спортивна площа, 1a, Київ Адрес: ТРЦ Гулливер, Спортивная площадь, 1a, Киев
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.