Exemples d'utilisation de "рассчитана" en russe
Traductions:
tous220
розрахований82
розрахована50
розраховано18
розрахувати18
розраховані15
розрахуйте14
розраховане12
розрахуємо3
розрахуй2
обчислити2
розрахункові1
призначене1
заклад розрахований1
визначити1
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест.
Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Рассчитана на интеллигенцию, либеральную буржуазию.
Розрахована на інтелігенцію, ліберальну буржуазію.
"Эта операция рассчитана на невнимательных абонентов.
"Ця операція розрахована на неуважних абонентів.
Магистерская программа (рассчитана на 12 месяцев);
Магістерська програма (розрахована на 12 місяців);
Рассчитана на одномоментное лечение 475 пациентов.
Розрахована на одномоментне лікування 475 пацієнтів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité