Exemples d'utilisation de "расходованием" en russe
расходованием дорогих и дефицитных производственных запасов;
витрачанням дорогих і дефіцитних виробничих запасів;
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;
• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
Основными направлениями расходования средств господдержки стали:
Основними напрямами використання грошових коштів стали:
определение эффективности расходования финансовых средств на рекламу;
визначення ефективності витрат фінансових ресурсів на рекламу;
Обеспечивает рациональное расходование сырья и материалов.
Забезпечує раціональне витрачання сировини і матеріалів.
сохранное и экономное расходование (режим экономии);
сохранное і економне витрачання (режим економії);
Расходование на оплату возврата авансов 3140 () ()
Витрачання на оплату повернення авансів 3140 () ()
Снижение темпов расходования золотовалютных резервов страны.
Зниження темпів витрачання золотовалютних резервів країни.
учёта получения и расходования дезинфицирующих средств
обліку отримання та витрачання дезінфікуючих засобів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité