Beispiele für die Verwendung von "расширениями" im Russischen

<>
Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.
Синхронизация закладок и поддержка расширений Синхронізація закладок і підтримка розширень
Контрастные манипуляции при варикозном расширении вен Контрастні маніпуляції при варикозному розширенні вен
Важное значение сейчас придается расширению НАТО. Важливе значення зараз надається розширенню НАТО.
расширение и активизацию лексического запаса. Розширити та активізувати лексичний запас.
расширения и обогащения словарного запаса обучающихся; розширювати і збагачувати словниковий запас учнів;
Расширение Болото Frattarolo: 257 есть Розширення Болото Frattarolo: 257 є
Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.
Обновление и установка расширений JKassa Оновлення та установка розширень JKassa
Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.
Автаркия и автономия мешали расширению экономических связей. Автаркія й автономія заважали розширенню економічних зв'язків.
Варикозное расширение вен, хронические тромбофлебиты. Варикозне розширення вен, хронічні тромбофлебіти.
расширением и поддержкой партнёрской сети; розширенням і підтримкою партнерської мережі;
Установка бесплатных шаблонов и расширений. Установка безкоштовних шаблонів і розширень.
При варикозном расширении вен (относительное противопоказание) При варикозному розширенні вен (відносне протипоказання)
Расширение наблюдается в районе щек. Розширення спостерігається в районі щік.
С расширением спектра предлагаемых ссуд... З розширенням спектра пропонованих позик...
Создание расширений к любой CMS Створення розширень до будь-якої CMS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.