Sentence examples of "реакциями" in Russian

<>
show all
детей с заторможенными, замедленными реакциями; дітей з загальмованими, уповільненими реакціями;
Нейроциркуляторная дистония со стойкими вазомоторными реакциями. Нейроциркуляторна дистонія із стійкими вазомоторними реакціями.
Хлорид лития можно получить обменными реакциями: Хлорид літію можна отримати обмінними реакціями:
Химические явления иначе называются химическими реакциями. Хімічні явища інакше називають хімічними реакціями.
3) Нерастворимые сульфиды получают обменными реакциями: 3) Нерозчинні сульфіди отримують обмінними реакціями:
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
провоцировать резкую реакцию других пользователей; провокувати різку реакцію інших користувачів;
Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:
Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.
Тионилхлорид можно получить по следующим реакциям: Тіонілхлорид можна отримати за такими реакціями:
Реакция на повесть была отрицательной. Відповідь на меморандум була негативною.
При аллергических реакциях, дерматитах, дерматозах. При алергічних реакціях, дерматитах, дерматозах.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
Ципрофлоксацин способствует возникновению реакций фоточувствительности. Ципрофлоксацин спричиняє виникнення реакцій фоточутливості.
Такой процесс именуется цепной реакцией. Такий процес називається ланцюговою реакцією.
Упоминания об аллергических реакциях на местные анестетики. Пацієнти з алергічними реакціями на місцеві анестетики.
Реакция на повторное назначение лекарственного средства неизвестна. Відповідь на повторне призначення лікарського засобу невідома.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download