Sentence examples of "реализованы" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Переводы реализованы при помощи Crowdin. Переклади реалізовані за допомогою Crowdin.

В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:

Для этого реализованы фильтры и тегирование. Для цього реалізовані фільтри і тегування.

Исправлены ошибки и реализованы общие усовершенствования. Виправлені помилки і реалізовані загальні удосконалення.

Большинство контекстных моделей реализованы как хеш-таблицы. Більшість контекстних моделей реалізовані як хеш-таблиці.

Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency

Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.

Гибридный подход реализован в GTK +. Гібридний підхід реалізовано у GTK +.

Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.

Примитив реализует предусмотренные проектом свойства. Примітив реалізує передбачені проектом властивості.

Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.

Категория проекта: Реализованный проект коттеджа Категорія проекту: Реалізований проект котеджу

Реализуем автомобильные весы (30 тонн). Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн).

Сергей Погодин: "Свои моменты не реализовали" Сергій Зайцев: "Не реалізували свої моменти"

Себестоимость реализованной продукции 121 093 Собівартість реалізованої продукції 121 093

Теперь реализуют фактически за бесценок. Тепер реалізують фактично за безцінь.

972 "Себестоимость реализованных необоротных активов" 972 "Собівартість реалізованих необоротних активів"

Украинка реализовала свое преимущество с третьего матчбола. Свою перевагу українка реалізувала з шостого матчбола.

Пример успешно реализованного кейса "1С-Битрикс". Приклад успішно реалізованого кейса "1С-Бітрікс".

Разрабатываем и реализуем собственные проекты. Створюють та реалізовують власні проекти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download