Ejemplos del uso de "реализован" en ruso

<>
mostrar
Гибридный подход реализован в GTK +. Гібридний підхід реалізовано у GTK +.
В ней реализован принцип "выстрелил - забыл". У ній реалізований принцип "вистрілив - забув".
Реализован проект был частично, с упрощением декора. Проект було реалізовано частково, зі спрощенням декору.
реализован живой поиск по каталогу товаров; реалізовано живий пошук по каталогу товарів;
Аналогичный проект уже реализован в Миннесоте. Аналогічний проект вже реалізований в Міннесоті.
Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий: Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій:
Стек протоколов TCP / IP реализован полностью. Стек протоколів TCP / IP реалізований повністю.
Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев) Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів)
В ракете реализован принцип "выстрелил - забыл". У ракеті реалізований принцип "вистрілив - забув".
Данный метод реализован компанией PMC-Sierra Inc.. Даний метод реалізований компанією PMC-Sierra Inc..
Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически. Шифр Гілла розмірності 6 був реалізований механічно.
Сайт реализован на СMS "1C-Битрикс: Управление сайтом". Проект реалізований на СMS "1C-Бітрікс: Управління сайтом".
Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Реализована связь с Revit 2020 Реалізовано зв'язок з Revit 2020
Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства. Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Категория проекта: Реализованный проект коттеджа Категорія проекту: Реалізований проект котеджу
Реализуем автомобильные весы (30 тонн). Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR