Exemples d'utilisation de "реальной" en russe
Traductions:
tous382
реальні66
реальна45
реальному42
реальний37
реально35
реальне33
реальних32
реального23
реальну13
реальними12
реальним11
реальної7
реальному часі6
реальній5
реальною4
чи реальна3
справжню2
справжні2
справжній2
реальніше1
режимі реального1
Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии.
Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.
Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності.
Учился в Динабургской реальной гимназии (1881 - 1888).
Навчався у Дюнабурзькій реальній гімназії (1881 - 1888).
образ конечного результата реальной предметной деятельности;
образ кінцевого результату реальної предметної діяльності;
Курсивом выделены претенденты без реальной власти.
Курсивом виділені претенденти без реальної влади.
YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку"
YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку"
Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству.
Реальна влада належала буддистському духовенству.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité