Ejemplos del uso de "регулируемой" en ruso

<>
Логистический комплекс с регулируемой температурой Логістичний комплекс з регульованою температурою
Выбор регулируемой по высоте колонны: Вибір регульованої по висоті колони:
Проекты - Помещение с регулируемой средой Проекти - Приміщення з регулюючим середовищем
Детская коляска с регулируемой высотой сиденья дитяча коляска з регульованою висотою сидіння
В зоне регулируемой рекреации запрещаются: У зоні регульованої рекреації забороняється:
Гриль с регулируемой жаровней (аналог PEVA) Гриль з регульованою жаровнею (аналог PEVA)
2) от "либеральной" экономики к государственно регулируемой; 2) від "ліберальної" економіки до державно регульованої;
Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока. Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.
зона регулируемой рекреации - 7082 га (9,2%); зона регульованої рекреації - 7082 га (9,2%);
Предыдущая: Насос с регулируемой частотой вращения Попередня: Насос з регульованою частотою обертання
Зона регулируемой рекреации (721,1 га - 23,02%); зона регульованої рекреації (721,1 га - 23,02%);
Интеллектуальный Контроль влажности, ± 1% регулируемой влажности Інтелектуальний Контроль вологості, ± 1% регульованою вологості
Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto... Регульована чутливість харчової метал Detecto...
• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; • Збільшений регульований рівень чутливості вологості;
в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;
Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.
регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;
наличие двух регулируемых систем обдува. наявність двох регульованих систем обдуву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.