Beispiele für die Verwendung von "регулируемой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Логистический комплекс с регулируемой температурой Логістичний комплекс з регульованою температурою

Выбор регулируемой по высоте колонны: Вибір регульованої по висоті колони:

Проекты - Помещение с регулируемой средой Проекти - Приміщення з регулюючим середовищем

Детская коляска с регулируемой высотой сиденья дитяча коляска з регульованою висотою сидіння

В зоне регулируемой рекреации запрещаются: У зоні регульованої рекреації забороняється:

Гриль с регулируемой жаровней (аналог PEVA) Гриль з регульованою жаровнею (аналог PEVA)

2) от "либеральной" экономики к государственно регулируемой; 2) від "ліберальної" економіки до державно регульованої;

Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока. Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.

зона регулируемой рекреации - 7082 га (9,2%); зона регульованої рекреації - 7082 га (9,2%);

Предыдущая: Насос с регулируемой частотой вращения Попередня: Насос з регульованою частотою обертання

Зона регулируемой рекреации (721,1 га - 23,02%); зона регульованої рекреації (721,1 га - 23,02%);

Интеллектуальный Контроль влажности, ± 1% регулируемой влажности Інтелектуальний Контроль вологості, ± 1% регульованою вологості

Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.

боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +

Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto... Регульована чутливість харчової метал Detecto...

• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; • Збільшений регульований рівень чутливості вологості;

в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;

Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.

регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;

наличие двух регулируемых систем обдува. наявність двох регульованих систем обдуву.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen