Exemples d'utilisation de "редкий" en russe avec la traduction "рідкі"

<>
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.
Осложнения после эпидуральной анестезии достаточно редки. Ускладнення після епідуральної анестезії достатньо рідкі.
Менее редкие минералы часто называют полудрагоценными. Менш рідкі мінерали часто називають напівкоштовними.
Редкие и уникальные монеты Савромата II. Рідкі і унікальні монети Савромата ІІ.
Редкие флора и фитоценозы, которые требуют охраны. Рідкі флора й фітоценози, які вимагають охорони.
"Неизвестные и редкие варианты монет античной Тиры". "Невідомі й рідкі варіанти монет античної Тіри".
Редкие монеты Ольвии классического и эллинистического времени. Рідкі монети Ольвії класичного та еліністичного часів.
"Редкие монеты боспорских правителей и города Тиры". "Рідкі монети боспорських правителей та міста Тіри".
I в. н.э. Редкие штемпели аверса и реверса. I в. н.е. Рідкі штемпелі аверсу й реверсу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !