Exemples d'utilisation de "режиссером выступил" en russe

<>
Режиссером выступил Сергей Скобун из Черновцов. Режисером виступив Сергій Скобун з Чернівців.
Режиссером выступил украинский клипмейкер Алан Бадоев. Режисер - український кліпмейкер Алан Бадоєв.
Режиссером выступил Ник Хэмм ("Убить Боно"). Режисером виступив Нік Хемм ("Убити Боно").
Режиссером выступил Дэвид Ф. Сандберг. Режисером виступив Девід Ф. Сандберг.
режиссёром выступил Николас Беуглет (англ. Nikolas Beuglet). режисером став Ніколас Беуглет (англ. Nikolas Beuglet).
режиссером выступил француз Франсуа Трюффо. режисером виступив француз Франсуа Трюффо.
Режиссёром выступил клипмейкер Бенни Бум. Режисером виступив кліпмейкер Бенні Бум.
Режиссёром выступил Брайан Де Пальма. Режисером виступив Брайан Де Пальма.
Режиссером выступил британец Майк Кристи. Режисером став британець Майк Крісті.
Режиссером ее выступил Адам Шенкман. А режисером виступив Адам Шенкман.
Режиссером кино выступил украинец Александр Литвиненко. Режисером кіно виступив українець Олександр Литвиненко.
Режиссёром ленты выступил Тайка Вайтити. Режисером стрічки виступив Тайка Вайтіті.
Режиссером клипа выступил британец Обри Пауэлл. Режисером відео виступив британець Обрі Пауелл.
Режиссёром клипа выступил Сергей Солодкий. Режисером кліпу виступив Сергій Солодкий.
Режиссером видео выступил Пако Ратерта. Режисером відео виступив Пако Ратерта.
Режиссером ленты выступил Тод Уильямс. Режисером стрічки виступив Тод Вільямс.
Режиссёром клипа выступил Евгений Толмачев. Режисером кліпу виступив Євген Толмачов.
А режиссером фильма выступил Брайан Персивал. А режисером фільму виступив Брайан Персівал.
Режиссером фильма выступил Жан-Марк Валле. Режисером фільму став Жан-Марк Валле.
Режиссером фильма выступил Мэттью Вон. Режисером фільму виступив Меттью Вон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !