Exemples d'utilisation de "режиссёром" en russe avec la traduction "режисерів"
Traductions:
tous659
режисер260
режисером240
режисера103
режисерів12
режисери11
режисерка8
режисерами7
режисерові5
режисеру3
кінорежисер2
режисерки2
режисерам2
виступив2
режисері1
режисеркою1
Читайте биографическую литературу об артистах, режиссерах.
Читайте біографічну літературу про артистів, режисерів.
Эта киноработа - продукт молодых украинских режиссёров.
Ця кіноробота - продукт молодих українських режисерів.
"Золотая малина" также объявила худших режиссеров.
"Золота малина" також оголосила найгірших режисерів.
Режиссеров молодой актер выбирает очень придирчиво.
Режисерів молодий актор обирає дуже прискіпливо.
Короткометражный фильм включен в секцию "Двухнедельник режиссеров".
Стрічку демонстрували в рамках секції "Двотижневик режисерів".
Темная аура Белиц-Хайльштеттена вдохновляет также режиссеров.
Темна аура Beelitz-Хайльштеттена надихає також режисерів.
Уникальное собрание тренингов по методикам величайших режиссеров.
Унікальне зібрання тренінгів за методиками великих режисерів.
Первой упомянута "Матрица" 1999 года режиссеров Вачовски.
Першою згадана "Матриця" 1999 року режисерів Вачовські.
11 местных арт-хаусных фильмов, 11 режиссёров, 11 коктейлей
11 місцевих арт-хаусних фільмів, 11 режисерів, 11 коктейлів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité