Ejemplos del uso de "результатом" en ruso

<>
Результатом является хроническое недоиспользование ресурсов и кризисы. Результат - хронічне недовикористання ресурсів і кризи.
Вы будете приятно удивлены результатом. Ви будете приємно здивовані результатом.
"Референдум завершился с катастрофическим результатом", - сказал Рютте. "Цей референдум завершився катастрофічними результатами", - сказав Рютте.
16 матчей закончились ничейным результатом. 16 матчів закінчилися нічийним рахунком.
"Лексикон" стал результатом почти тридцатилетнего труда. "Лексикон" став наслідком майже тридцятирічної праці.
ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом
Победу с результатом 3:0 праздновали хозяева. Перемогу з рахунком 3:0 святкували господарі.
Мы очень довольны полученным результатом ". Я дуже задоволена отриманим результатом ".
Результатом возникающих противоречий становится кризис. Результатом виникаючих протиріч стають криза.
Результатом стал выход Subliminal Sessions. Результатом став вихід Subliminal Sessions.
Выведение является результатом канальцевой экскреции. Виведення є результатом канальцевої екскреції.
Результатом стало оглашение 27 канонов. Результатом стало оголошення 27 канонів.
Поздравляем Яну с прекрасным результатом! Вітаємо Мар'яну з гарним результатом!
Результатом выступает составление аудиторского заключения. Результатом виступає складання аудиторського висновку.
Результатом этого было гонение христиан. Результатом цього було гоніння християн.
ВУЗ с лучшим преподавательским результатом ВУЗ з кращим викладацьким результатом
Доволен ли ты конечным результатом? Чи задоволені ви кінцевим результатом?
Вы будете довольны полученным результатом!!! Ви будете задоволені отриманим результатом!!!
Результатом сотрудничества стал сингл "Lollipop". Результатом співпраці став сингл "Lollipop".
Этнокультура является результатом коллективного творчества. Етнокультура є результатом колективної творчості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.