Exemples d'utilisation de "реками" en russe

<>
afficher
Крупнейшими реками страны являются Дрин и Мати. Найбільші річки країни - Дрині і Мати.
Озера соединены короткими порожистыми реками. Озера сполучені короткими порожистими річками.
рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;
Гораздо беднее реками северная сторона. Набагато бідніше річками північна сторона.
Строительство дюкерных переходов под реками Будівництво дюкерних переходів під ріками
Глубоко расчленён реками системы Сирет. Глибоко розчленований річками системи Серет.
Крупнейшими реками являются По, Тибр, Арно. Найбільшими ріками є По, Тибр, Арно.
Пролегает между реками Тама и Ара. Пролягає між річками Тама і Ара.
Карпаты богаты реками, озерами и водопадами. Карпати багаті річками, озерами та водоспадами.
Крупнейшими реками являются Висла и Одра. Найбільшими річками є Вісла й Одра.
Сильно рассечён реками бассейна реки Бене. Сильно розчленований річками басейну річки Бені.
Крупнейшими реками являются Паляваам, Чаун, Пучевеем. Найбільшими річками є Паляваам, Чаун, Пуч'евеєм.
Восточное побережье богато орошается многочисленными реками. Східне узбережжя багате зрошується численними річками.
Расположенное над реками Вишенкой и Вишней. Розташоване над річками Вишенькою й Вишнею.
Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками. Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками.
Связан с реками Гудзон и Гарлем. Пов'язана з річками Гудзон та Гарлем.
Протоками сочетается с реками Десна и Береза. Протоками сполучається з річками Десною i Березою.
Каналами соединяется с реками Уазой и Шельдой. З'єднується каналами з річками Шельдою та Уазою.
выявлен подземный ход к реке.... виявлений підземний хід до річки.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger