Exemples d'utilisation de "реки" en russe avec la traduction "ріки"

<>
afficher
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.
Крупные реки - Нарва, Пярну, Эмайыги. Основні ріки - Нарва, Пярну, Емайиги.
Основные реки - Ганг, Брахмапутра, Инд. Головні ріки - Ганг, Брахмапутра, Інд.
Главные реки - Морава, Влтава, Лаба. Головні ріки - Морава, Влтава, Лоба.
Реки Индонезии имеют многофункциональное значение. Ріки Індонезії мають багатофункціональне значення.
Борисфен - божество реки Борисфен (Днепр). Борісфен - божество ріки Борісфен (Дніпро).
Фотовыставка "Священные воды небесной реки" Фотовиставка "Священні води небесної ріки"
Крупнейшие реки - Био-Био, Лоа. Головні ріки - Біо-Біо, Лоа.
Важнейшие реки - Лаба (Эльба), Влтава. Найважливіші ріки - Лаба (Ельба), Влтава.
Речной бассейн реки - Иртыш [1]. Річний басейн ріки - Іртиш [1].
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
По этим зонам разломов текут реки. По цим зонам розломів течуть ріки.
Главные реки - Конго (Заир) с притоками. Гол. ріки: Конго (Заїр) з притоками.
Крупнейшие реки - Улуа, Патука, Агуан, Коко. Найбільші ріки: Улуа, Агуан, Патука, Коко.
В основном охватывает бассейн реки Чорох. У основном охоплює басейн ріки Чорох.
обустройство берегового дренажа вдоль реки Припяти; Облаштування берегового дренажу вздовж ріки Прип'ять;
В зимний период реки Криворожья замерзают. В зимовий період ріки Кривбасу замерзають.
Реки богаты форелью, лососем, окунем, щукой. Ріки багаті фореллю, лососем, окунем, щукою.
Главные судоходные реки - Нигер и Сенегал. Головні судноплавні ріки - Нігер і Сенегал.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger