Exemples d'utilisation de "реки" en russe avec la traduction "річку"

<>
afficher
Около 1000 японских свечей выстроились вдоль реки. Близько 1000 японських свічок вишикувалися на річку.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
гигантский скачок через реку Влтава гігантський стрибок через річку Влтава
Военный Hummer проходит через реку Військовий Hummer проходить через річку
Железнодорожный мост через реку Енисей. Залізничний міст через річку Єнісей.
Конное путешествие: переправа через реку кінне подорож: переправа через річку
Разводной мост через реку Vecht; Розвідний міст через річку Vecht;
фланги позиции упираются в реку. фланги позиції впираються в річку.
Ледник Римо питает реку Шайок. Льодовик Рімо живить річку Шайок.
Впадает в реку Тетерев (бас. Впадає в річку Тетерів (бас.
старинный мост через реку Верке. Старовинний міст через річку Верке.
Это переправа через реку Кама. Це переправа через річку Кама.
Отряду Петра предстояло форсировать реку. Загону Петра належало форсувати річку.
Слёзы непокорённой княжны образовали реку. Сльози нескореної княжни утворили річку.
Хетты называли эту реку Марассантия. Хетти називали цю річку Марассантія.
Реку Хуанхэ называют "горем Китая". Річку Хуанхе прозвали "горем Китаю".
Бессчетные мостики, переброшенные через реку; Численні містки, перекинуті через річку;
Никто не решался перейти реку. Ніхто не наважувався перейти річку.
Мост Джурджевича через реку Тара Міст Джурджевіча через річку Тара
переправа через реку у Суккура. переправа через річку поблизу Суккура.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger