Exemples d'utilisation de "рельс" en russe

<>
Монтаж рельс и роликов - ET1 Монтаж рейок та роликів - ET1
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
Причиной аварии стал сломанный рельс. Причиною аварії стала зламана колія.
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Крановый рельс КР 100, рельсы крановые Кранова рейка КР 100, рейки кранові
? 3-осевого Тайвань линейного рельс ※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок
Несколько вагонов сошли с рельс. Кілька вагонів зійшли з рейок.
Обычно рельс продает на 3 метра Зазвичай рейок продає на 3 метри
Он имеет вид изогнутых трамвайный рельс. Він має вигляд зігнутих трамвайний рейок.
В Швейцарии сошел с рельс "Интерсити" У Швейцарії зійшов з рейок "Інтерсіті"
В Ростове трамвай № 6 сошел с рельс. У Львові трамвай № 6 зійшов з рейок.
Схема рельсов обычных американских горок. Схема рейок звичайних американських гірок.
Торцы подготовленного рельса закрепляют башмаками. Торці підготовленої рейки закріплюють башмаками.
Весь обход оборудован зубчатым рельсом. Весь обхід обладнано зубчастою рейкою.
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
Укладка рельсов осуществлялась строительной компанией "Югозаптрансстрой". Укладання рейок здійснювалась будівельною компанією "Південзахідтрансбуд".
Цокольный рельсы для лазерной резки Цокольний рейки для лазерного різання
Ни крылом, ни колесом, ни рельсом... Ні крилом, ні колесом, ні рейкою...
Поезд сходит с рельсов, станция разрушается. Поїзд сходить з рейок, станція руйнується.
Промышленный тип рельса сухой контакт Мультиплексор Промисловий тип рейки сухий контакт Мультиплексор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !