Exemples d'utilisation de "реставрациях" en russe

<>
Документально известно о трёх проведённых реставрациях. Документально відомо про три проведені реставрації.
Коронки используются при реставрациях, лечении каналов и имплантации. Використовуються у разі реставрацій, лікування каналів і імплантації.
прямых и непрямых реставрациях зубов; прямі та непрямі реставрації зубів;
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Реставрацию собора начал архиепископ Амвросий (Протасов). Реставрацію собору розпочав архієпископ Амвросій (Протасов).
получение стерильной поверхности зуба перед реставрацией отримання стерильної поверхні зуба перед реставрацією
Состояние: Используется с реставраций / ремонт стан: Використовується з реставрацій / ремонт
Проведена реставрация кирпичной кладки фасада. Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду.
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года. Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
Первоначально реставрацию планировали завершить в 2020 году. Спочатку реконструкцію планувалося завершити до 2020 року.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Реставрацию собора поручили архитектору Герману Боллю. Реставрацію собору доручили архітектору Герману Болле.
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников. Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Процедура: 28 керамических реставраций, 5 имплантатов Процедура: 28 керамічних реставрацій, 5 імплантатів
На его реставрацию было потрачено пять лет. На його відновлення було витрачено 5 років.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
Начался короткий период реставрации Кэмму. Розпочався короткий період реставрації Кемму.
"Конститьюшн" проходит реставрацию каждые 20 лет. "Констітьюшн" проходить реставрацію кожні 20 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !