Exemples d'utilisation de "решений" en russe avec la traduction "рішення"

<>
Теперь будем ждать правительственных решений. Тож тепер чекатимемо рішення Уряду.
Принятие решений не происходит в вакууме. Наші рішення не приймаються у вакуумі.
Мощные пользователи решений SharePoint 2013 Business Intelligence Потужні користувачі рішення SharePoint 2013 Business Intelligence
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
мотивы, на которых базируется решение; мотиви, на яких ґрунтується рішення;
Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
BMS Решение - Электроника Дизайн Производство BMS Рішення - Електроніка Дизайн Виробництво
"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.
"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.
Решение уравнения Лапласа для давления: Рішення рівняння Лапласа для тиску:
Смелое, но крайне рискованное решение. Це сміливе, але небезпечне рішення.
Аветисян мгновенно принял смелое решение. Аветисян миттєво прийняв сміливе рішення.
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Леонтьев отказался исполнять решение суда. Леонтьєв відмовився виконувати рішення суду.
Стилевое решение при оформлении балками Стильове рішення при оформленні балками
Подсветка на шкафах - идеальное решение Підсвічування на шафах - ідеальне рішення
Необоснованное решение должно быть конкретным. Необгрунтоване рішення має бути конкретним.
"Это правильное и мудрое решение. "Це правильне і мудре рішення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !