Exemples d'utilisation de "решёткой" en russe avec la traduction "решітки"

<>
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
мангал, шампура, решетки на гриль, мангал, шампура, решітки на гриль,
А на окнах частые решетки. А на вікнах часті решітки.
Заказать кованые решетки - Кузня Львов Замовити ковані решітки - Кузня Львів
STAR LINE - Дизайнерские вентиляционные решетки STAR LINE - Дизайнерські вентиляційні решітки
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
Монтаж газонной решетки своими руками Монтаж газонної решітки своїми руками
Решетки для гриля и барбекю Решітки для гриля і барбекю
Другой конец крепят к вентиляционной решетке. Інший кінець кріплять до вентиляційної решітки.
Вместо него установили декоративные чугунные решетки. Замість нього встановили декоративні чавунні решітки.
Бывают решетки жалюзийные с утепленными клапанами. Бувають решітки жалюзійні з утепленими клапанами.
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
Аренда решетки для гриля - 50 грн; Оренда решітки для грилю - 50 грн;
Размеры кристаллической решетки характеризуются параметрами решетки. Розміри кристалічної решітки характеризуються її параметрами.
В окнах и арках - ажурные решетки. У вікнах та арках - ажурні решітки.
и бросим за решетки сумасшедших домов! і кинемо за решітки божевільних будинків!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !