Exemples d'utilisation de "рисунка" en russe avec la traduction "рисунку"

<>
afficher
Название рисунка помещается под изображением. Назва рисунку виноситься під зображення.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Укладку фризов простого рисунка с разметкой. Укладання фризу простого рисунку з розміткою.
Это отражено на рисунке 2. Це відображено на рисунку 2.
Заполните пустые позиции в рисунке: Заповніть порожні клітинки на рисунку:
Эта ситуация представлена на рисунке. Така ситуація представлена на рисунку.
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Пример таблицы приведен на рисунке 6. Приклад таблиці наведено на рисунку 6.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
Результаты расчетов приведены на рисунке 5. Результати розрахунків наведено на рисунку 5.
Пример списка приведен на рисунке 6. Приклад переліку наведено на рисунку 6.
Полученная схема изображена на рисунке 1. Отриману схему зображено на рисунку 1.
Пример таблицы приведен на рисунке 7. Приклад таблиці наведено на рисунку 7.
Схематично это отражено на рисунке 1.1. Це схематично зображено на рисунку 1.1.
Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 2. Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 2.
Вкладка конфигурации параметра изображена на рисунке 2. Вкладку конфігурації параметра зображено на рисунку 2.
Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 1. Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 1.
Структурная схема системы показана на рисунке 1. Структурна схема системи показана на рисунку 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger