Exemples d'utilisation de "родилась" en russe avec la traduction "народився"

<>
afficher
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Родилась в Барселоне, Каталония, Испания. Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія.
Родилась в англо-ирландской семье. Народився в англо-ірландській сім'ї.
Родилась в дворянской католической семье. Народився в дворянській католицькій родині.
Родилась в ортодоксальной еврейской семье. Народився в ортодоксальній єврейській сім'ї.
Родилась в Сиэтле, штат Вашингтон. Народився в Сіетлі, штат Вашингтон.
Родилась в г. Алматы (Казахстан). Народився в м. Алмати (Казахстан).
Родилась в Йоханнесбурге, Южная Африка. Народився в Йоханнесбурзі, Південна Африка.
Родилась в Мельбурне, Виктория, Австралия. Народився в Мельбурні, Вікторія, Австралія.
Родилась в Христиновке Черкасской области. Народився в Христинівці Черкаської області.
Родилась писательница в 1965 году. Народився письменник в 1965 році.
Родилась в г. Хуст Закарпатской области. Народився в м. Хуст Закарпатської області.
Я здесь родилась, живу и работаю. Тут я народився, живу та працюю.
Родилась в 1854 году в Могилёвской губернии. Народився у 1854 році в Могилівській губернії.
Родилась в Ред Бэнк, Нью-Джерси, США. Народився в Ред Бенк, Нью-Джерсі, США.
Родилась 1 сентября 1987 года в Тегеране (Иран). Народився 7 грудня 1978 року в Тегерані (Іран).
Вероятно, он родился в Суассоне. Вважається, що народився в Суассоні.
Хауме Коста родился в Валенсии. Хауме Коста народився в Валенсії.
Родился Мирослав Скорик во Львове. Народився Мирослав Скорик у Львові.
Кристиан Энгстрём родился в Стокгольме. Крістіан Энгстрем народився в Стокгольмі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger