Exemples d'utilisation de "росло" en russe avec la traduction "зростає"
Traductions:
tous382
зростає58
ростуть57
росте56
зростати22
рости19
зростала19
ріс17
зростають16
росла12
росли12
зростали12
зростав11
росло9
зростало9
зростаючий8
зростаюча6
збільшується5
зростаючого5
зростаємо3
зростаючі3
зростаючих3
збільшуватися2
зростаюче2
виріс2
зросла2
зросте1
зростатиме1
рості1
ростемо1
зростання1
зростаючої1
зі зростаючою1
попиту1
зростаючим1
зріс1
він ріс1
збільшувалося1
Растет количество факультетов, открывается аспирантура.
Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура.
Номенклатура подъемно-транспортной техники растет.
Номенклатура підйомно-транспортної техніки зростає.
Растет производительность: мясная, молочная, яичная;
Зростає продуктивність: м'ясна, молочна, яєчна;
Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений.
Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики.
Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.
Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.
Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité