Exemples d'utilisation de "росте" en russe avec la traduction "зростання"

<>
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Вам нравится говорить о росте мышц? Ви любите говорити про зростання м'язів?
Это возможно только при неизменном экономическом росте. Є це можливим за постійного економічного зростання.
Это проявляется в росте цен на импортируемые товары. Це призводить до зростання цін на імпортовані товари.
неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Рост авторитета Эйлера все возрастает. Зростання авторитету Ейлера все зростає.
Анаболический эффект - вызывает рост мышц Анаболічний ефект - викликає зростання м'язів
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Экономический рост измеряется двумя способами. Економічне зростання вимірюють двома способами.
Искусственный интеллект ускорит рост экономики Штучний інтелект прискорить зростання економіки
Оно способно ускорить рост локонов. Воно здатне прискорити зростання локонів.
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Рост информатизации и интеллектуализации труда. Зростання інформатизації та інтелектуалізації праці.
Мы выстояли и возобновили рост. Ми вистояли й відновили зростання.
Сбалансированный рост газона бес скачков. Збалансоване зростання газону без стрибків.
где Y - рост номинального дохода; де Y - зростання номінального доходу;
понижение либо чрезмерный рост аппетита; зниження або надмірне зростання апетиту;
явный или скрытый рост цен; явний чи прихований зростання цін;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !