Exemples d'utilisation de "росте" en russe avec la traduction "ріст"

<>
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
стимулируется усиленный рост корневой системы; стимулюється активний ріст кореневої системи;
Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост. Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.
Всесторонний личностный рост, учеба, развитие Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток
Эти продукты ускоряют рост волос. Ці продукти прискорюють ріст волосся.
Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.
Личностный рост или индивидуальный коучинг? Особистісний ріст або індивідуальний коучинг?
Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением: Експонентний ріст описується диференційним рівнянням:
Тематика: Другое в Личностный рост Тематика: Інше у Особистісний ріст
Этот рост регулировался экономической политикой царизма. Цей ріст визначався економічною політикою царизму.
Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
Некоторые альткоины также демонстрируют впечатляющий рост. Деякі альткоіни також демонструють вражаючий ріст.
ботокс активируют рост волос после процедуры; ботокс активують ріст волосся після процедури;
Power Plate стимулирует рост костной ткани. Power Plate стимулює ріст кісткової тканини.
Эти гормоны отвечают за рост простаты. Ці гормони відповідають за ріст простати.
Он отвечает за рост ногтевых пластин. Він відповідає за ріст нігтьових пластин.
Рост количества платежей благодаря новому приложению Ріст кількості платежів завдяки новому додатку
Ежедневный рост возможен из-за YTPals Щоденний ріст можливий через YTPals
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !