Exemples d'utilisation de "руководство" en russe avec la traduction "керівництво"

<>
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.
ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Так что читать мелкий руководство. Так що читати дрібний керівництво.
Flowtite - Руководство по установке AWWA Flowtite - Керівництво по установці AWWA
Руководство по эксплуатации MAG 250 Керівництво по експлуатації MAG 250
Сертификационный курс CCNP - полное руководство Курс сертифікації CCNP - повне керівництво
Руководство ФНС обвинялось в "неокоммунизме". Керівництво ФНВ звинувачувалося в "неокомунізмі".
II. Руководство НИР студентов магистратуры. II. Керівництво НДР студентів магістратури.
Это не устраивало советское руководство. Це не задовольняло радянське керівництво.
Руководство нефтебазы отказалось от комментариев... Керівництво нафтобази відмовилося від коментарів.....
+ Руководство, полуавтоматический, или автоматическое управление * + керівництво, напівавтоматичний, або автоматичне керування *
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
Метки: грамотность, запись, Письма, руководство Мітки: грамотність, запис, Листи, керівництво
"Общее руководство осуществлял генерал Муженко. "Загальне керівництво здійснював генерал Муженко.
Советское руководство сочло требование неприемлемым. Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.
CCNA Security Certification - полное руководство CCNA Security Certification - повне керівництво
Руководство fNHL пациента к трансформации Керівництво fNHL пацієнта до трансформації
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !