Exemples d'utilisation de "р-не" en russe

<>
Виноградники в Виноградовском р-не Виноградники у Виноградівському р-ні
Виноградники в Виноградовском р-не Закарпатской области Виноградники у Виноградівському р-ні Закарпатської області
Поликлиника № 1 Печерский р-н. Поліклініка № 1 Печерський р-н.
Центр р-на хмелеводства и пивоварения. Центр району хмелярства та пивоваріння.
Конституционного суда (набережная р-на Маади); Конституційного суду (набережна р-ну Мааді);
промышленным р-нам Канады и США. промисловим р-нам Канади і США.
Поликлиника № 2 Дарницкого р-н. Поліклініка № 2 Дарницького р-н.
в с. Колодяжном Ковельского р-на Волынской обл.; в селі Колодяжному Ковельського району Волинської області;
Поликлиника № 3 Оболонский р-н. Поліклініка № 3 Оболонський р-н.
Ивановское, ныне Даниловского р-на Ярославской обл., - 19.9. Іванівське, нині Даниловського району Ярославської області, - 19.9.
1 частично Килийский р-н. 1 частково Кілійський р-н.
Поликлиника № 2 Святошинский р-н. Поліклініка № 2 Святошинський р-н.
Новый Свет (Судакский р-н). Новий Світ (Судакський р-н).
Городенковский р-н, с. Чертовец. Городенківський р-н, с. Чортовець.
Обуховский р-н, г. Украинка, Обухівський р-н, м. Українка,
Центральная поликлиника Святошинский р-н. Центральна поліклініка Святошинський р-н.
Героев Сталинграда (Оболонский р-н). Героїв Сталінграда (Оболонський р-н).
Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,
Самара, Железнодорожный р-н, ул. Ст. м. Самара, Залізничний р-н, вул.
Приорка (Оболонский р-н.), Оболонский район Пріорка (Оболонський р-н.), Оболонський район
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !