Beispiele für die Verwendung von "самого Главного" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Место главного тренера занял Армен Шахгельдян. Місце головного тренера зайняв Армен Шахгельдян.

расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;

дирижера-постановщика, главного дирижера ОНАТОБ Александра Самоилэ. диригента-постановника, головного диригента ОНАТОБ Олександра Самоїле.

Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека. Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини.

капитальный ремонт главного циркуляционного насоса - 3; капітальний ремонт головного циркуляційного насоса - 3;

Дегустация самого продаваемого бурбона в мире Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі

Ёру Морино - одноклассница главного героя. Йору Моріно - однокласниця головного героя.

Доборолась Украна До самого краю. Доборолась Україна до самого краю.

1998 - помощник главного тренера "Борисфена" (Борисполь). 1998 - помічник головного тренера "Борисфена" (Бориспіль).

была студенткой того самого Андрея Бирюлина; була студенткою того самого Андрія Бірюліна;

Помощник главного тренера - Игорь Рахаев. Помічник головного тренера - Ігор Рахаєв.

Военная карьера привлекала и его самого. Військова кар'єра приваблювала і його самого.

Электромонтер главного щита оборудованья электростанции. Електромонтер головного щита управління електростанції.

· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса. Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.

Приемная главного врача КУ "ЗОКБ": (061) 769-81-81. Приймальня головного лікаря КУ "ЗОКЛ": (061) 769-81-81.

В 1933 стал учеником самого Рейнхардта. У 1933 став учнем самого Рейнхардта.

(150) Нюйва - астероид главного пояса. (150) Нюйва - астероїд головного поясу.

Он основан на славу самого призвания. Він заснований на славу самого покликання.

Заместитель главного редактора журнала "Неопалимая купина". Заступник головного редактора журналу "Неопалима купина".

Фабула практически дублирует канву самого следствия. Фабула практично дублює канву самого слідства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen