Ejemplos del uso de "самое простое" en ruso

<>
Простое всплывающее окно для сайта Просте спливаюче вікно для сайту
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Наиболее простое применение - "одноразовый" рефрижератор растворения. Найбільш просте застосування - "одноразовий" рефрижератор розчинення.
Корзина пока пуста, самое время заказать пиццу Корзина поки-що пуста, саме час замовити піццу
простое и быстрое создание новых plugins; просте і швидке створення нових plugins;
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Простое введение в Google Cloud Просте вступ до Google Cloud
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Докажем, что число 2 - простое. Доведемо, що число 2 - просте.
Вода - самое необыкновенное вещество в мире. Вода - найбільш незвичайна речовина в світі.
Пиропетра - это простое названия средневекового огнива. Піропетра - це проста назва середньовічного кресала.
Самое время исправлять ему неприятную "традицию". Саме час виправляти їй неприємну "традицію".
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Джим Роджерс утверждает то же самое: Джим Роджерс стверджує те ж саме:
Решение нагорно-карабахского конфликта очень простое. Рішення нагірно-карабахського конфлікту дуже просте.
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
"Фараон" - не простое кафе-пиццерия. "Фараон" - не просте кафе-піцерія.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Простое упражнения для комплексного лечения ВСД Просте вправи для комплексного лікування ВСД
И то же самое повторили по-английски. Те саме він повторив і по-англійськи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.