Exemples d'utilisation de "самостоятельно" en russe avec la traduction "самостійний"
Traductions:
tous368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами
Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами
Внешнеторговая фирма как относительно самостоятельное подразделение.
Зовнішньоторговельна фірма як відносно самостійний підрозділ.
В самостоятельный раздел выделилась детская неврология.
В самостійний розділ виділилася дитяча неврологія.
Установились роли: работник, грабитель и самостоятельный.
Встановилися ролі: працівник, грабіжник і самостійний.
Обычно, употребляют охлаждённым, как самостоятельный напиток.
Зазвичай, вживають охолодженим, як самостійний напій.
Детоксикация эффективна как самостоятельный метод лечения.
Детоксикація ефективна як самостійний метод лікування.
На Саур-Могиле расположен самостоятельный мемориальный комплекс.
На Савур-Могилі розташований самостійний меморіальний комплекс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité