Exemples d'utilisation de "самоубийств" en russe

<>
На 32% выросло число самоубийств. На 80% збільшилася кількість самогубств.
Ведется разработка проекта Национальной стратегии по предотвращению самоубийств среди населения. Вже скоро розпочнемо роботу над створенням Національної стратегії запобігання самогубствам.
Работа капелланов по предотвращению самоубийств Робота капеланів щодо запобігання самогубств
Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.
27 человек покончили жизнь самоубийством. 27 осіб покінчили життя самогубством.
Там она совершает попытку самоубийства. Там вона вчиняє спробу самогубства.
Однако попытка самоубийства оказалась неудачной. Однак спроба самовбивства виявилася невдалою.
какая разница между прежними и теперешними самоубийствами. яка різниця між колишніми й теперішніми самогубствами.
Как противостоять этой экологической самоубийство? Як протистояти цьому екологічному самогубству?
Не выдержав издевательств, учёный закончил жизнь самоубийством. Не витримавши знущань, вчений покінчив життя самогубством.
Оноприенко даже подумывал о самоубийстве. Онопрієнко навіть подумував про самогубство.
Брэдли Хедстон кончает жизнь самоубийством. Бредлі Гедстон кінчає життя самогубством.
Возле здания телестудии продолжаются самоубийства. Біля будівлі телестудії тривають самогубства.
Иногда это даже приводит к самоубийству. Все це призводить іноді до самовбивства.
Депрессия или мысли о самоубийстве, Депресія або думки про самогубство,
Правительство уже назвало это самоубийством. Уряд вже назвав це самогубством.
Проблемы квалификации доведения до самоубийства. Проблеми кваліфікації доведення до самогубства.
Официальной причиной было признано самоубийство. Тоді офіційною причиною назвали самогубство.
Фильм заканчивается самоубийством разоблачённого убийцы. Фільм закінчується самогубством викритого вбивці.
ответственности за содействие совершению самоубийства. відповідальності за сприяння вчиненню самогубства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !