Exemples d'utilisation de "самых известных" en russe
Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра.
Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.
Майкл Атья - один из самых известных математиков Великобритании.
Помер Майкл Атія, один з найславетніших математиків світу.
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка.
Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Богдан Хмельницкий один из самых известных гетманов.
Богдан Хмельницький один з найвідоміших українських гетьманів.
Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж.
Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.
Перед вами десять самых убийственных событий, известных человечеству.
Ми згадали десятку найбільш убивчих подій, відомих людству.
Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка.
Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок.
Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
25 "Корпоративных" Web 2.0 Логотипов Известных Компаний
25 "Корпоративних" Web 2.0 логотипи відомих Компаній
Одна из самых необычных - кондитерское искусство.
Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Приобретать раковину следует у известных производителей.
Купувати раковину слід у відомих виробників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité