Sentence examples of "самых распространенных" in Russian

<>
5 самых распространенных проблем в постели 5 найбільш поширених проблем у ліжку
Хойя одна из самых распространенных комнатных цветущих лиан. Хоя - одна з найпоширеніших кімнатних квітучих ліан.
Существует две распространенных разновидности этих накопителей. Існує дві розповсюджених різновиди цих накопичувачів.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс Уникайте поширених помилок трейдера Форекс
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Одна из распространенных - пескоструйное нанесение. Одна з найпоширеніших - піскоструминне нанесення.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Остановимся на наиболее известных и распространенных. Зупинимося на найбільш відомих та поширених.
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
Всего имеется 16 распространённых культов. Усього є 16 поширених культів.
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Это группа распространенных неврологических расстройств; Це група поширених неврологічних розладів;
60 самых элегантных и трогательных web сайтов 60 найбільш елегантних і зворушливих web сайтов
Вот несколько распространенных видов текстуры: Ось кілька поширених видів текстур:
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Существует несколько распространенных мифов о Prefetcher: Існують декілька поширених міфів про Prefetcher:
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют. Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют.
Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download