Exemples d'utilisation de "сборами" en russe avec la traduction "збори"

<>
О сборах и расходах - ICAC Про збори та витрати - ICAC
О сборах и расходах - UMAC Про збори та витрати - UMAC
В стоимость входят аэропортовые сборы. У вартість входять аеропортові збори.
Сборы и отвары от курения Збори та відвари від куріння
Все аэропортовые сборы уже включены. Всі аеропортові збори вже включені.
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
Сборы с участием Тариела Николеишвили Збори за участю Таріела Николєїшвілі
Утренние сборы - Поход по Грузии Ранкові збори - Похід по Грузії
Были также введены фиксированные сборы ".. Були також введені фіксовані збори "..
Летние сборы для "Шахтера" завершились. Літні збори для "Шахтаря" завершено.
Конкурентные спреды и низкие сборы Конкурентні спреди і низькі збори
Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища. Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища.
авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии авторські збори лікарських трав для гірудотерапії
Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.
Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается. Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.
все положенные портовые сборы и налоги усі покладені портові збори і податки
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты). зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
Какие сборы взимаются за этот токен? Які збори справляються за цей токен?
Аэропортовые сборы и таксы уже включены. Аеропортові збори і такси вже включені.
Стоимость авиабилетов уже включает аэропортовые сборы. Вартість авіаквитків вже включає аеропортові збори.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !