Exemples d'utilisation de "свет" en russe avec la traduction "світу"

<>
afficher
Конец света придумали в ЦРУ Кінець світу вигадали в ЦРУ
Раджа Солнце: опять конец света? Раджа Сонце: знову кінець світу?
Их называют "восьмым чудом света". Їх називають "Восьмим дивом світу".
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Просуществовало это чудо света недолго. Проіснувало ця чудо світу недовго.
Битва пришельцев с того света Битва прибульців з того світу
Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"
Муж Гесионы - Гектор, представитель высшего света. Чоловік Гесіони - Гектор, представник вищого світу.
"Моя профессия - синьор из высшего света" "Моя професія - синьйор з вищого світу"
Сияние "русского света" перешагнуло границы Европы. Сяйво "російського світу" переступило кордону Європи.
Низкий CSAT - это не конец света. Низький CSAT - це не кінець світу.
Нашествие рептилоидов или очередной конец Света? Навала рептилоидов або черговий кінець Світу?
чудеса света: Александрийский маяк, Колосс Родосский. чудеса світу: Олександрійський маяк, Колос Родоський.
Низовский А. Ю. Величайшие чудеса света. Нізовський А. Ю. Найвидатніші чудеса світу.
Грани точно ориентированы по сторонам света. Грані строго орієнтовані по сторонах світу.
Это удивительный город - настоящий "край света". Це дивовижне місто - справжній "край світу".
Он ориентирован строго по сторонам света. Вони орієнтовані чітко за частинами світу.
Во-первых, опять пророчат конец света. По-перше, знову пророкують кінець світу.
Точки ромба указывают четыре стороны света. Точки ромба вказують чотири сторони світу.
Перевёрнутая географическая карта Старого Света (1459). Перевернута географічна карта Старого Світу (1459).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger