Exemples d'utilisation de "своими корнями" en russe
школьного воспитания уходят своими корнями в семью ".
шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю ".
Понятие "налог" уходит своими корнями вглубь веков.
Поняття "податок" йде своїм корінням вглиб століть.
Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією.
Я горжусь своими израильскими корнями и еврейским наследием;
Я пишаюся своїм ізраїльським корінням і єврейським походженням;
Теперь им предстоит встречаться со своими избирателями.
Цього дня вони зустрічатимуться зі своїми виборцями.
Курорт-Трускавец славится своими чудодейственными лечебными возможностями.
Курорт-Трускавець славиться своїми чудодійними лікувальними можливостями.
Личинки питаются корнями травянистой растительности.
Личинки харчуються коріннями трав'янистої рослинності.
Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами.
Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité