Exemples d'utilisation de "свойство" en russe avec la traduction "властивістю"
Traductions:
tous500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна.
Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Самоподобие является типичным свойством фракталов.
Самоподібність є характеристичною властивістю фракталів.
Эта зависимость является свойством рекуррентного отношения.
Ця залежність є властивістю рекурентного співвідношення.
СО2 чабреца - обладает противовоспалительным, бактерицидным свойством.
СО2 чебрецю - володіє протизапальною, бактерицидною властивістю.
Замечательным увлажняющим свойством обладает сок алоэ.
Чудовим зволожуючим властивістю володіє сік алое.
не обладают свойством обратимости факторной интенсивности;
не володіють властивістю оборотності факторної інтенсивності;
Частным свойством пространства является его трехмерность.
Приватним властивістю простору є його тривимірність.
Ингредиенты мази обладают хорошим проникающим свойством.
Інгредієнти мазі мають гарний проникаючим властивістю.
СО2 крапивы - обладает регенерирующим, питающим свойством.
СО2 кропиви - володіє регенеруючою, живлячою властивістю.
Театральная обувь обладает одним особенным свойством.
Театральне взуття володіє однією особливою властивістю.
Хлопок мягок, нежен, обладает превосходным свойством водопоглощения.
Бавовна м'яка, ніжна, володіє чудовим властивістю водопоглинання.
Также готовый продукт обладает большей барьерным свойством.
Також готовий продукт має більшу бар'єрним властивістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité