Exemples d'utilisation de "своём дневнике" en russe

<>
А Донцов в своем дневнике написал: А Донцов у своєму щоденнику написав:
Так писал Рэй в своём дневнике. Так писав Рей у своєму щоденнику.
Принц Конде записал в своем дневнике: Принц Конде записав у своєму щоденнику:
Генерал Гейвин писал в своем дневнике: Генерал Гейвін писав в своєму щоденнику:
10 января 1858 г. Шевченко записал в дневнике: 10 січня 1858 р. Шевченко записав у щоденнику:
В своем труде "Потребительская функция" Дж. У своїй праці "Споживча функція" Дж.
Выполнение календарного плана отражается в дневнике практики. Виконання календарного графіку фіксують у щоденнику практики.
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
Посмотреть все записи в дневнике vBET Переглянути всі записи в щоденнику vBET
Найдите Surfshark на своем устройстве FireStick. Знайдіть Surfshark на своєму пристрої FireStick.
Ворота Ренар (в "Дневнике"... Брама Ренар (в "Щоденнику"...
Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога
о своем адресе (месте нахождения); про своє адресу (місці знаходження);
Как исправить ошибку в своем билете? Як виправити помилку у своєму квитку?
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
О своём профессиональном признании не задумывается всерьёз. Про своє професійне покликання всерйоз не задумується.
Биосфера является уникальной в своем роде. Біосфера є унікальною в своєму роді.
Актуальность открытия ресторации в своем городе. Актуальність відкриття ресторації в своєму місті.
Регент при своем внуке короле Себастьяне I. Регент при своєму онукові короля Себастьяні I.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !