Exemples d'utilisation de "связывает" en russe avec la traduction "пов'язує"
Traductions:
tous71
пов'язують28
пов'язує15
зв'язує7
пов'язували4
сполучає2
пов'язувала2
зв'язувати2
пов'язаний2
пов'язуємо1
поєднує1
пов'язуєте1
пов'язував1
їх пов'язувала1
пов'язувати1
зв'язують1
зв'язуючі1
пов'язуючи1
Итак, аналогия связывает гипотезу с экспериментом.
Отже, аналогія пов'язує гіпотезу з експериментом.
Остров связывает 45 авиамаршрутов с разными странами.
Острів пов'язує 45 авіамаршрутів з різними країнами.
Вирусный гликопротеин gp120 прочно связывает рецептор CD4.
Вірусний глікопротеїн gp120 міцно пов'язує рецептор CD4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité