Sentence examples of "поєднує" in Ukrainian

<>
show all
Поєднує райони Гжегужки і Заблоце. Соединяет районы Гжегужки и Заблоце.
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Педагогічну діяльність поєднує з творчою. Педагогическую деятельность совмещает с творчеством.
Прованс - поєднує кращий домашній настрій, Прованс - объединяет лучший домашний настроение,
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.
Поєднує брязкальце і стабілізуючий пристрій. Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство.
Які напрямки поєднує сучасна психофізіологія? Какие направления объединяет современная психофизиология?
Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково; Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково;
Поєднує риси модерну і класицизму. Сочетает черты модерна и классицизма.
Поєднує педагогічну та концертну діяльність. Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность.
Поєднує усі елементи інтелектуальної системи CLAP. Объединяет все элементы интеллектуальной системы CLAP.
Поєднує озеро Балатон з Дунаєм. Соединяет озеро Балатон с Дунаем.
Громадську діяльність поєднує з науковою працею. Общественную деятельность сочетает с научной работой.
Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео. Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео.
поєднує досвід і професіоналізм різногалузевих спеціалістів, объединяет опыт и профессионализм разноотраслевых специалистов,
Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці. Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы.
Художник поєднує світ Діснея з реальним; Художник сочетает мир Диснея с настоящим;
Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю. Научную работу совмещает с концертной деятельностью.
Географія проекту поєднує історико-культурні надбання... География проекта объединяет историко-культурное достояние...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download