Exemples d'utilisation de "священнику" en russe avec la traduction "священиком"

<>
afficher
Омельян Ковч - греко-католический священник. Омелян Ковч був греко-католицьким священиком.
В юности мечтал стать священником. В молодості мріяв стати священиком.
Отец Елеазар стал его священником. Батько Елеазар став його священиком.
Последним священником был Евгений Сидоренко. Останнім священиком був Євген Сидоренко.
священником был и его дед. священиком був і його дідусь.
Назначен штатным священником Михайловского Златоверхого собора. Призначений штатним священиком Михайлівського Золотоверхого собору.
священником, а сына - диаконом в церкви. священиком, а сина - дияконом у церкві.
Был священником в Берестове под Киевом. Був священиком у Берестові під Києвом.
Священником церкви стал отец Косьма (Витушко). Священиком церкви став отець Косьма (Вітушко).
Его отец был греко-католическим священником. Його батько був греко-католицьким священиком.
В 1703 году Вивальди становится священником. У 1703 році Вівальді стає священиком.
Церемония бракосочетания была проведена еврейским священником. Церемонія одруження була проведена єврейським священиком.
Окончил Тринити-колледж в Дублине, был священником. Закінчив Трініті-коледж в Дубліні, був священиком.
Был священником, вел просветительскую деятельность среди крестьян. Був священиком, вів просвітницьку діяльність серед селян.
Служил приходским священником в Печке и Башаиде. Служив парафіяльним священиком в Бечці і Башаїді.
С 1922 по 1923 год был приходским священником. З 1922 до 1923 року був парафіяльним священиком.
Он был выполнен греко-католическим священником Иваном Хоменко. Був здійснений українським греко-католицьким священиком Іваном Хоменком.
В 1964-1972 гг. служил православным священником на Ивано-Франковщине. 1964-1972 рр. - служив священиком на Івано-Франківщині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger