Exemples d'utilisation de "сдал" en russe

<>
afficher
Но экзамен он сдал блестяще. Але іспит він склав блискуче.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
14 июля 1917 - Сдал Городенку. 14 липня 1917 - Здав Городенку.
Выпускные экзамены сдал на "отлично". Вступні іспити склав на "відмінно".
Вито сдал один из покупателей талонов. Віто здав один з покупців талонів.
Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852). Склав магістерські іспити (грудень 1852).
В 1865 году сдал магистерский экзамен. У 1865 р. здав магістерський іспит.
Экстерном сдал экзамены за 6 классов. Екстерном склав іспити за 6 класів.
Киевлянин сдал в ломбард краденый велосипед Киянин здав в ломбард крадений велосипед
1894 сдал экзамен в высшие суды. 1894 склав іспит до вищих судів.
Экстерном сдал за пять классов гимназии. Екстерном здав за п'ять класів гімназії.
В 1893 году сдал провинциальные экзамены. У 1893 році склав провінційні іспити.
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
В 1571 году сдал провинциальные экзамены. У 1571 році склав провінційні іспити.
Полезный стартап: сдал квартиру - уехал на острова Корисний стартап: здав квартиру - вирушив на острови
Сдал экзамены на должность помощника аптекаря. Склав іспити на посаду помічника аптекаря.
19 июля сдал командование генералу Э. Бастико. 19 липня здав командування генералу Етторе Бастіко.
Экстерном сдал экзамены на химико-техника. Екстерном склав іспити на хіміко-техніка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger