Exemples d'utilisation de "сделка" en russe avec la traduction "угоди"

<>
когда данная Сделка была совершена. коли ці угоди було укладено.
Потенциальная сделка может составить 20 миллионов евро. Сума угоди може становити 20 мільйонів євро.
Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.
40 правил трейдера - Маржинальные сделки 40 правил трейдера - Маржинальні угоди
4) сделки с пороками формы. 3) угоди з пороками форми.
Сделки: ЗАО "Лозовский кузнечно-механический... Угоди: ЗАТ "Лозівський ковальсько-механічний...
Институциональные сделки (приобретение доходного бизнеса) Інституційні угоди (придбання прибуткового бізнесу)
перекрестные сделки и трансфертное ценообразование перехресні угоди і трансфертне ціноутворення
Процесс документального оформления сделки длителен. Процес документального оформлення угоди тривалий.
Оплата сделки проводилась в Etherеum. Оплата угоди проводилася в Etherеum.
Ограничивались сделки с некоторыми товарами. Обмежувалися угоди з деякими товарами.
2) сделки с пороками воли. 2) угоди з пороками волі.
Bundle сделки прибыли в США! Bundle угоди прибутку в США!
Финансовые детали сделки не разглашаются. Фінансові деталі угоди не розголошуються.
Сделки проводит без эмоций, машинально. Угоди проводить без емоцій, машинально.
Хеджирование, форвардные операции, сделки "спот". Хеджування, форвардні операції, угоди "спот".
Она является гарантом верной сделки. Вона є гарантом вірною угоди.
Финансовая часть сделок не разглашается. Фінансова частина угоди не оприлюднюється.
Представление о ставках как о сделках. Уява про ставки як про угоди.
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !