Exemples d'utilisation de "сезон" en russe avec la traduction "сезонів"

<>
afficher
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
"Мы выделяем пять таких сезонов. "Ми виділяємо п'ять таких сезонів.
Всего планируется снять восемь сезонов. Всього заплановано відзняти 8 сезонів.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
В "Динамо" Джорджеску провёл 10 сезонов. У "Динамо" Джорджеску провів 10 сезонів.
Красота 4 сезонов в городском оазисе Краса 4 сезонів в міському оазисі
Сейчас адаптировано все 11 сезонов сериала. Наразі адаптовано всі 11 сезонів серіалу.
Всего в МЛБ отыграл 17 сезонов. Всього в МЛБ відіграв 17 сезонів.
Биссарри провёл в "Вильяреале" 6 сезонов. Біссаррі провів у "Вільяреалі" 6 сезонів.
При смене сезонов наблюдаются пыльные бури. При зміні сезонів - пилові бурі.
На сегодня отснято десять полных сезонов. На сьогодні відзнято десять повних сезонів.
Универсальная пряжа подходит для всех сезонов. Універсальна пряжа підходить для всіх сезонів.
Шоу просуществовало в эфире шесть сезонов. Шоу проіснувало в ефірі шість сезонів.
Даты релизов других сезонов не были объявлены. Дати релізів інших сезонів ще не оголошені.
За 12 сезонов Пуаро расследовал преимущественно убийства. За 13 сезонів Пуаро розслідував переважно вбивства.
К 2018 году вышло 7 сезонов киноэпопеи. До 2018 року вийшло 7 сезонів кіноепопеї.
Черты могут меняться циклически, со сменой сезонов; Риси можуть змінюватися циклічно, із зміною сезонів;
Шоу просуществовало в эфире шесть сезонов [14]. Шоу проіснувало в ефірі шість сезонів [14].
За его плечами 16 сезонов в NHL. За його плечима 16 сезонів у НХЛ.
Последние 17 сезонов Буффон провел в "Ювентусе". Останні 17 сезонів Буффон провів у "Ювентусі".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger