Exemples d'utilisation de "секретарь" en russe

<>
Ответственная секретарь Руденко М.В. Відповідальний секретар Руденко М.В.
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации. Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
Высокие каблуки, Секретарь, Страпон, Фаллоимитатор високі підбори, секретар, страпон, фалоімітатор
1959 г. - секретарь парткома на заводе. 1959 року став секретарем парткому на заводі.
Эсквайр, секретарь Уильям Мортон [прим. Есквайр, секретар Вільям Мортон [прим.
С 1969 года - секретарь Воронежского Епархиального управления. З 1969 р. служив секретарем Воронезького єпархіального управління.
Секретарь епархии - протоиерей Анатолий Мироненко. Секретар єпархії - протоієрей Анатолій Мироненко.
С 1958 - первый секретарь Алма-Атинского обкома партии. 1958 року став першим секретарем Алма-Атинського обкому партії.
Архипастырям сослужили: секретарь епархии прот. Архіпастирю співслужили: секретар єпархії прот.
Иоанн Фесик, секретарь епархии прот. Іоанн Фесик, секретар єпархії прот.
босс, Блондинка, грудастая, Секретарь, Очки бос, Блондинка, грудаста, секретар, окуляри
Соколов Я.А. - Секретарь оргкомитета. Соколов Я.О. - секретар оргкомітету.
Ответственный секретарь (основное контактное лицо) Відповідальний секретар (основна контактна особа)
Ответственный секретарь В. П. Стебунов. Відповідальний секретар В. П. Стебунов.
1986 Секретарь Черниговского ОК КПУ. 1986 Секретар Чернігівського ОК КПУ.
Секретарь Пленума - судья Г. Симонян. Секретар Пленуму - суддя Г. Симонян.
Первый секретарь Рокитнянского РК ЛКСМУ; Перший секретар Рокитнянського РК ЛКСМУ;
Главный учёный секретарь: Борис Гаина. Головний вчений секретар: Борис Гаїна.
Ответственный секретарь: Бедненко Т.В. Відповідальний секретар: Бедненко Т.В.
1987 Секретарь Киевского ОК КПУ. 1987 Секретар Київського ОК КПУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !