Sentence examples of "секцию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 секції81 секція47 секцій22 секціях19 секцію10 секцією7 секціями2 розділів1

Короткометражный фильм включен в секцию "Двухнедельник режиссеров". Стрічку демонстрували в рамках секції "Двотижневик режисерів".

Зоологическую секцию возглавил Алексей Коротнев. Зоологічну секцію очолив Олексій Коротнєв.

Выбираем спортивную секцию для ребенка... Обираю спортивну секцію для дитини.

В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения". В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти".

Посещала шахматную секцию Кишинёвского Дворца пионеров. Відвідувала шахову секцію Кишинівського Палацу піонерів.

Родители отдали его в секцию фехтования. Батьки віддали його в секцію фехтування.

Возглавил морской клуб ДОСААФ, ввёл секцию парусников. Очолив морський клуб ДТСААФ, вів секцію вітрильників.

Посещала шахматную секцию Кишинёвского Дворца пионеров [3]. Відвідувала шахову секцію Кишинівського Палацу піонерів [3].

Для этого он записался в секцию футбола. Трохи пізніше він записався на секцію футболу.

В 1944 году поступил в гимнастическую секцию. В 1944 році вступив у гімнастичну секцію.

Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору

Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..

вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;

Коллекции музея распределены по секциям: Колекції музею розподілені по секціях:

секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи. секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи.

Опция с включенной секцией фильтра Опція з включеною секцією фільтру

Монтаж балок осуществлялся секциями [1]. Монтаж балок здійснювали секціями [1].

Количество секций варьируется от 3 до 5. Кількість розділів коливається від 3 до 5.

Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.

секция А: устройство парапетов - 25% секція А: встановлення парапетів - 25%

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download